Eduly Logo_Logo-name-line-BL
✕
  • About Us
  • How it works
  • Career
  • Contact us
Eduly Logo_Logo-name-line-BL
  • About Us
  • How it works
  • Career
  • Contact us
✕
  • About Us
  • How it works
  • Career
  • Contact us

Product Owner & Business Analyst

Job Category: IT Department
Job Type: 1 Year Contract
Job Location: Remote Syria Turkey
Work Specifics: 40 hours/week
Available Positions: 1
Experience Level: Senior 5+ years

Position Overview

We are seeking an experienced Product Owner and Business Analyst who combines strategic product thinking with exceptional design skills. This role requires a unique blend of product management expertise, UX/UI design proficiency, and analytical rigor to drive our web and mobile applications forward.


Key Responsibilities

1. Product Strategy & Ownership

  • Define and maintain product roadmap aligned with business objectives and user needs
  • Prioritize features and backlog items with clear, data-driven reasoning
  • Make strategic decisions on feature scope, technical trade-offs, and release planning
  • Balance business value, technical feasibility, and user experience in all product decisions
  • Communicate product vision and priorities effectively to stakeholders and development teams

2. User Experience & Interface Design

  • Design comprehensive web applications and mobile app experiences from concept to completion
  • Create high-fidelity mockups, prototypes, and interactive designs using Figma
  • Ensure design consistency across all platforms by adhering to existing UI design systems
  • Apply appropriate design elements, patterns, and components that match current brand guidelines
  • Conduct usability reviews and iterate on designs based on user feedback

3. Business Analysis & Documentation

  • Write complete, detailed customer journey maps covering all user flows
  • Document comprehensive edge cases, error states, and exception scenarios
  • Create thorough user stories with clear acceptance criteria
  • Define functional and non-functional requirements for development teams
  • Maintain up-to-date product documentation and specifications

4. Quality Assurance & Testing

  • Perform detailed QA reviews across web and mobile platforms
  • Identify UI/UX inconsistencies, bugs, and usability issues before release
  • Create and maintain comprehensive test scenarios covering all edge cases
  • Conduct thorough regression testing on new features and updates
  • Collaborate with QA team to ensure quality standards are met

5. Stakeholder Management

  • Facilitate requirements gathering sessions with stakeholders
  • Present product proposals, designs, and progress updates to leadership
  • Manage expectations and negotiate scope with cross-functional teams
  • Gather and synthesize feedback from users, customers, and internal teams
  • Build consensus around product decisions and priorities

Required Qualifications

1. Experience

  • Minimum 5+ years as Product Owner, Product Manager, or Business Analyst in software development
  • Proven track record designing successful web applications and mobile apps (iOS/Android)
  • Extensive experience creating customer journeys and user flows for complex applications
  • Demonstrated success in agile/scrum product development environments
  • Experience working with development teams using modern tech stacks (TypeScript, React, Next.js preferred)

2. Design Skills

  • Superior proficiency in Figma (advanced prototyping, component libraries, auto-layout, variants)
  • Strong understanding of UX principles, information architecture, and interaction design
  • Deep knowledge of responsive design and mobile-first approaches
  • Experience creating and maintaining design systems
  • Ability to translate business requirements into intuitive user interfaces

3. Analytical & Documentation Skills

  • Strong ability to write clear, comprehensive user stories and acceptance criteria
  • Expert at identifying and documenting edge cases, error states, and exception flows
  • Excellent attention to detail in both documentation and design work
  • Proficiency in creating process flows, wireframes, and technical specifications
  • Experience with requirements management and documentation tools

4. Product Management Skills

  • Excellent reasoning and justification skills for feature prioritization
  • Strong understanding of business value, ROI, and opportunity cost analysis
  • Ability to balance stakeholder needs, technical constraints, and user experience
  • Experience with prioritization frameworks (RICE, MoSCoW, Kano, etc.)
  • Data-driven decision-making approach using analytics and user research

5. Quality Assurance

  • Exceptional eye for catching UI/UX errors and inconsistencies
  • Strong ability to identify bugs, edge cases, and potential issues before production
  • Experience conducting comprehensive QA reviews across platforms
  • Understanding of testing methodologies and quality standards
  • Ability to create detailed bug reports and reproduction steps

6. Technical Understanding

  • Solid understanding of web and mobile development constraints and capabilities
  • Familiarity with frontend frameworks (React, Next.js) and mobile development (iOS/Android)
  • Understanding of API design, data models, and system architecture basics
  • Knowledge of accessibility standards (WCAG) and best practices
  • Understanding of performance optimization principles

7. Soft Skills

  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Strong collaboration and stakeholder management abilities
  • Self-motivated with ability to work independently and manage multiple priorities
  • Critical thinking and problem-solving mindset
  • Adaptability and willingness to iterate based on feedback

Preferred Qualifications

1. Industry Experience

  • Background in EdTech, SaaS, or enterprise applications
  • Experience with internationalization and multi-language products
  • Familiarity with role-based access control (RBAC) and complex permission systems

2. Additional Skills

  • Experience with user research methodologies and usability testing
  • Understanding of Material-UI (MUI) or similar component libraries

3. Certifications (Bonus)

  • Certified Scrum Product Owner (CSPO) or equivalent
  • UX/UI design certification or formal training
  • Business Analysis certification (CBAP, PMI-PBA, etc.)

Success Metrics

Within 3 Months

  • Complete understanding of existing product architecture, design system, and user flows
  • Delivered comprehensive documentation for at least 2 major features with full edge case coverage
  • Created high-fidelity Figma designs for upcoming features matching existing UI standards
  • Identified and documented critical QA issues and UX improvements

Within 6 Months

  • Established clear product prioritization framework adopted by the team
  • Reduced design-to-development handoff issues by 50%
  • Decreased post-release bugs through comprehensive pre-launch QA reviews
  • Delivered end-to-end customer journey maps for all major product flows

Within 12 Months

  • Measurable improvement in user satisfaction scores for designed features
  • Reduced time-to-market for new features through better planning and documentation
  • Established as the go-to person for product decisions, design standards, and quality assurance
  • Built comprehensive design system documentation in Figma

Work Environment

1. Team Structure

  • Report to: Head of Product
  • Collaborate with: Engineering team, QA, stakeholders, and end users
  • Work closely with frontend (Next.js/React), backend (Node.js), and mobile teams

2. Tools & Stack

  • Design: Figma, Figjam
  • Project Management: Jira, Github Project
  • Documentation: Github Wiki

3. Work Style

  • Agile/Scrum environment with regular sprint planning and reviews
  • Collaborative culture with emphasis on cross-functional teamwork
  • Remote-friendly with flexible working arrangements
  • Continuous learning and improvement mindset

Application Requirements

Please provide:

  1. Portfolio showcasing web and mobile app designs (Figma projects preferred)
  2. Examples of customer journey maps and user flow documentation
  3. Sample of feature prioritization framework you’ve used
  4. Case study demonstrating how you’ve caught and resolved critical QA issues
  5. Resume highlighting relevant product ownership and BA experience

We’re looking for someone who can wear multiple hats: strategic product thinker, skilled designer, meticulous analyst, and quality guardian. If you have a passion for creating exceptional user experiences backed by thorough analysis and strategic thinking, we’d love to hear from you.

Apply for this position

Allowed Type(s): .pdf, .doc, .docx
Share
1
Eeduly
  • payment
  • payment
  • payment
  • payment
  • payment
  • payment

Useful links

  • Career
  • Timesheet
  • Jira
Stay up to date and subscribe
to our newsletter

    © All Rights Reserved | Eduly.com